1 Samuel 2:19 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Samuelpa mamanqa runanwan cada wata sacrificiuta rupatsinanpaq Siluman aywar tünicata awarkur Samuelpaq apaq.
Quechuan 2010
Mamanmi awapaj juc pësalla röpata. Chaytaga cada watalla apapaj Tayta Diospaj uywata pishtaj apar.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Samuelpa mamanqa runanwan cada wata sacrificiuta rupatsiyänanpä Siluman aywarmi tünicata awaskir Samuelpä apaq.