1 Samuel 2:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaymi tsurinkunata kayno nirqan: «Lapan runakunami jutsata ruraykashqaykita wilamashqa. ¿Imanirtaq tsayno kapäkunki?
Quechuan 2010
Chaymi wamrancunata Elí niran: «Llapan runami jucha rurashayquita riman. ¿Imanirtaj chayno ruranqui?
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaymi tsurinkunata nirqan: «Llapan runakunam jutsata rurayanqaykita willayämashqa. ¿Imanirtä tsaynö kayanki?