1 Samuel 2:26 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Samuelqa winaylan tupumi shumaq tantiyakurqan ali kawananpaq. Tsaymi Tayta Dios munashqanno kawaptin runakunapis kushikärirqan.
Quechuan 2010
Samuelga jatunyaycaranna. Ima rurashancunapis allimi caran runacunapäpis Tayta Diospäpis.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Samuelnam wiñayllanta shumaq tantiyakurqan alli kawananpä. Tsaymi Tayta Dios munanqannö kawaptin runakunapis kushikuyarqan.