1 Samuel 2:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Wakin Israel runakunata shumaq yanapaptïpis qampita miraqkunaqa nakarmi kawapäkunqa. Tsaymi mayqanpis awkinyashqanyaqqa mana kawanqatsu.
Quechuan 2010
Israelcunata yanapaptë llaquishami ricaylla ricapanquipaj. Gam famillyaga manami mayganpis edä canancama cawangachu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Wakin Israel runakunata shumaq yanapaptïpis qampita miraqkunaqa ñakarmi kawayanqa. Tsaymi mayqanpis rukuyanqanyaqqa kawayanqatsu.