1 Samuel 2:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
« Tayta Diosmi kawaytapis wanuytapis qomantsi. Pay munaptinmi wanuntsipis y kawarimuntsipis.
Quechuan 2010
TAYTA DIOSMI cawayta gomanchi, wañuymanpis chayachimanchi. Paymi wañushacuna caycashanman chayachimanchi. Chaypitapis cutichimanchi.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
«Tayta Diosmi kawayta y wanuytapis qaramantsik. Pay munaptinmi wanuntsik y kawamuntsikpis.