1 Samuel 20:10 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsawraqa David kayno nirqan: «¿Piraq wilamanqa papäniki toscu shiminwan imatapis nishushqaykita?»
Quechuan 2010
Chaura David tapuran: «¿Papäniqui fiyu shiminpa nishuptiquega piraj willamanga?»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaymi David nirqan: «¿Pirä willamanqa papäniki imatapis rabyar nishunqaykita?»