1 Samuel 20:28 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno tapuptin Jonatán kayno nirqan: «Belénman aywananpaqmi ruwakamashqa.
Quechuan 2010
Chaura Jonatán niran: «Davidga fiyupami ruwacamasha ‹Belenman aywanä resïsanmi› nir.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Jonatánnam nirqan: «Belénman aywananpämi permïsuta mañakamashqa.