1 Samuel 20:39 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsay wamraqa imanir tsayno nishqantapis manami musyarqantsu. Tsaytaqa Jonatán y Davidlami musyarqan.
Quechuan 2010
Imanir chayno ruraycashantapis mana musyaranchu uywaynenga. Chaytaga Jonatanwan Davidllami musyaran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsay sirviqninqa imanir tsaynö ninqantapis manam tantiyarqantsu. Tsaytaqa Jonatánwan Davidllam musyayarqan.