1 Samuel 21:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaychömi Edom nacionpita kaq Doeg jutiyuq runa Diosta manakur kaykarqan. Payqa Saúlpa uysha mitsiqninkunapa capatazninmi karqan.
Quechuan 2010
Chay öra chaycho caycänaj Saulpa uyshëruncunapa mandajnin Doeg. Chay runa caran Edom partipita. Payga TAYTA DIOSPA wasintami täpaycaran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaychömi Edom nacionpita Doeg jutiyuq runa Diosta mañakur kaykarqan. Payqa Saúlpa üsha mitsiqninkunapa capatazninmi karqan.