1 Samuel 22:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Imata rurananpaq kashqantapis David musyayta munaptinmi Tayta Diosta Ahimelec tsay höra manakurqan. Nirkurnami Goliatpa espädanta y mikuytapis kamaripashqa».
Quechuan 2010
Ahimelecga Davidpaj TAYTA DIOSTA tapucuran. Micuytapis gararan. Filistea runa Goliatpa sablintapis goran.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Imata rurananpä kanqanta David musyayta munaptinmi Tayta Diosta Ahimelec mañakuskir Goliatpa espädanta y mikuytapis alistapashqa».