1 Samuel 22:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Ruwakushqanta awniptinmi machaylacho David pakarashqanyaq Moab nacionpa mandaqnin reypa makincho maman y taytan tarqan.
Quechuan 2010
Moab nasyunpa rayninman chaynöpami Davidga pusharan mamanta taytanta. David pacacur purishancamaga Moabpa rayninpa maquincho tiyacuran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Rugakunqanta awniptinmi machayllachö David pakaranqanyaq Moab nacionpa mandaqnin reypa makinchö mamanwan papänin täyarqan.