1 Samuel 24:7 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno nirmi yanapaqnin runakunata David micharqan Saúlta mana wanutsinanpaq. Saúlnami ishpakurir machaypita aywakurqan.
Quechuan 2010
Chayno nirmi yan'gajnincuna wañuchinanpaj caycaptin Davidga micharan. Chaynöpami Saulta mana wañuchiranchu. Saulga machaypita llojshirir aywacuran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö nirmi yanapaqnin runakunata David micharqan Saúlta mana wanutsiyänanpä. Saúlnam ishpakuskir machaypita aywakurqan.