1 Samuel 24:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
kayno nirqan: «Contrayki sharkuykashqäta runakuna nishuptiki ¿imanirtaq chaskipanki?
Quechuan 2010
Nircur niran: «Tayta ray, ¿imanirtaj runacuna ‹chiquishushpayquimi Davidga puriycan› nishushayquita riguinqui?
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
nirqan: «Contrayki shärinqäta runakuna niyäshuptiki ¿imanirtä criyinki?