1 Samuel 25:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno niptinmi Davidpa yanapaqninkunaqa jinayla kutikärirqan. Chayaykushpannami Nabal imata nishqankunatapis Davidta wilaparqan.
Quechuan 2010
Chaura Davidpa yan'guincuna cashgan cuticuran. Chayaycärerga Nabal nishancunata willaran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö niptinmi Davidpa yanapaqninkuna jinaylla kutikuyarqan. Chaykurnam Nabal imata ninqankunatapis willayarqan.