1 Samuel 25:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaypa trukanqa junaqpapis tsakaypapis uyshäkunata y noqakunatapis y alimi rikapäkamashqa.
Quechuan 2010
Chaypa ruquenga nogacunata, uywäcunatapis cuydamaj chacaypa junajpapis.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaypa rantinqa junaqpa paqaspapis imapis mana päsayämänanpämi noqakunata y üshäkunata cuidayämashqa.