1 Samuel 25:22 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
¡Tayta Dios pasaypa castigamätsun Nabalwan kaykaq lapan runakunata wara tuta mana wanutsiptïqa!»
Quechuan 2010
Chaymi juraran: «Nabalpa ollgu caj famillyancunata waracama mana wañuchiptëga Tayta Dios castigamächun» nir.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
¡Nabalwan kaykaq llapan runakunata waray wäray mana wanutsiptïqa Tayta Dios pasaypa castigamätsun!»