1 Samuel 25:32 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno niptinmi David kayno nirqan: «¡Israel runakunapa Tayta Diosnin alabashqa kaykulätsun! Paymi kanan tinkunantsipaq kachamushushqanki.
Quechuan 2010
Chaura David niran: «TAYTA DIOSGA alabasha caycullächun. Paymi tincunanchïpaj cachamushurayqui.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Davidnam nirqan: «¡Israel runakunapa Tayta Diosnin alabashqa kaykullätsun! Paymi kanan tinkunantsikpä mandamushurquyki.