1 Samuel 25:37 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Waraynin tuta shinkashqanpita kachakashqa kaptinnami wilaparqan ima pasashqantapis. Wilapaptinmi Nabalta atäqui tsarikuykurqan.
Quechuan 2010
Warannin tuta machashanpita paucacarcuptin Nabaltaga Abigail willaran imano cashantapis. Chaura jinan öra Nabalta atäqui chariran. Mana cuyucurannachu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Waraynin wäray machanqanpita sänaskiptinnam ima päsanqantapis willarqan. Tsayta willaykuptinmi Nabalta atäqui tsariskirqan.