1 Samuel 25:40 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Carmel partiman chayaykurmi Abigailta kayno nipäkurqan: «Davidmi qamwan tayta munaykan».
Quechuan 2010
Davidpa uywaynincuna Carmelman chayaycur Abigailta niran: «Gammanmi cachamasha David. Warmin canayquitami munan.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Carmel partiman chaykurmi Abigailta niyarqan: «Davidmi warmin kanaykipä qorikushuynikita munan».