1 Samuel 29:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsay runapaq ¿manaku cantapäkurqan kayno nir: «Saúlmi wanutsirqan waranqa (1,000) runakunata y Davidnami wanutsirqan chunka waranqa (10,000) runakunata»?»
Quechuan 2010
Cay Davidpämi warmicuna gachwashpan cantaran: «Warangatami wañuchisha Saúl; Chunca warangatami David» nir.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsay runapä ¿manaku cantar niyarqan: «Saúlmi wanutsishqa waranqa (1,000) runakunata y Davidnam wanutsishqa chunka waranqa (10,000) runakunata»?»