1 Samuel 31:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Saúlpa espädanta y pelyananpaq kaq röpantanami churapäkurqan Astarot diösapa templunman. Saúlpa cuerpuntana Bet-sán markapa murällanman warkupäkurqan.
Quechuan 2010
Nircur Saulpa armancunataga Astoret diosapa templunman churaycäriran. Quiquin Saulpa cuerpuntaga waguiycäriran Bet-sancho caycaj tapyaman.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Saúlpa espädanta y pelyananpä kaq röpantanam Astarot diösapa templunman churayarqan. Saúlpa cuerpuntanam Bet-sán markapa murällanman warkuyarqan.