1 Samuel 31:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tulunkunatanami juk yöra sikinman pampaykur qanchis junaqyaq ayunapäkurqan.
Quechuan 2010
Nircur pampaycäriran jinan Jabesman, yöra chaquinman. Chaypitaga ganchis junajcama llaquicushpan Jabes runacuna ayunaran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tullunkunata juk jacha chakinman pampaskirmi qanchis junaqyaq ayunayarqan.