1 Samuel 31:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Saúl wanushqanta rikaykurmi yanapaqnin soldädupis kikin tuksikurirqan. Tsaynöpami paypis Saúl wanushqan kaqlacho wanurqan.
Quechuan 2010
Saúl wañushata ricaycur yanapajninpis sablinta jawiycur quiquin tunipaycuran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Saúl wanunqanta rikaykurmi yanapaqnin soldädupis tsaynölla tuksikuskirqan. Tsaynöpam paypis Saúl wanunqan kaqllachö wanurqan.