1 Samuel 4:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsay witsan Elíqa kaykarqan isqun chunka pusaq (98) watayuqmi. Nawin tsakaptin mananami reqikurqannatsu.
Quechuan 2010
Elïga caycaran isgun chunca pusaj (98) watayojnami. Manana ricarannachu. Gapranöna caycaran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsay witsanqa Elí isqun chunka puwaq (98) watayuqnam karqan. Ñawin tsakaptinmi reqikurqannatsu.