1 Samuel 5:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaychömi Dagón jutiyuq diosninpa templunman yaykaykatsir Dagón ïdulupa nawpanman churapäkurqan.
Quechuan 2010
Chaychömi caycaran «dios Dagón» nishanpa templun. Apashan babultaga chay ïdulupa lädunman churaycäriran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaychömi Dagón jutiyuq diosninpa templunman yaykatsir Dagón ïdulupa ñöpanman churayarqan.