1 Samuel 6:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsay rurashqanta rikaykurmi filisteo runakunapa pitsqa mandaqnin reykuna tsay junaqla Ecrón markaman kutipäkurqan.
Quechuan 2010
Filistea runacunapa pichgan mandajnincunanami imanöpis cashanta ricaycärir chay junajlla Ecronman cuticuran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsay rurayanqanta rikaykurmi filisteo runakunapa pitsqa mandaqnin reykuna tsay junaqlla Ecrón markaman kutikuyarqan.