1 Samuel 8:2 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Qechpa tsurinpa jutinmi karqan Joel y shulka tsurinpa jutinmi karqan Abías. Paykunami Beerseba markacho juez karqan.
Quechuan 2010
Mayur caj wamranpa jutin caran Joel, shullcanpana Abías. Paycunaga Israelcunapa mandaj jueznin caran Beersebacho.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Mayor tsurinpa jutinmi karqan Joel y qepa kaq tsurinpa jutinmi karqan Abías. Paykunam Beerseba markachö juez kayarqan.