1 Samuel 9:23 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Jamaykäriptinnami yanukuqta Samuel kayno nirqan: «Churatsishqä alinnin kaq aytsata apamuy».
Quechuan 2010
Chaypitana Samuelga yanucojta niran: «Shuyni churanayquipaj goshä aychata apamuy.»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Jamaskiyaptinnam kusinakuqta Samuel nirqan: «Churanaykipä ninqä allin kaq prësata apamuy».