1 Thessalonians 5:17 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Quechua (Huaylla Wanca)
Chaynütac imaypis Diosninchicta ruygaculcay.
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Imay hörapis Tayta Diosta manakäriy.
Quechuan - 1972
Mana saquisha mañaichi.
Quechuan 2010
Imaypis mana gongaypa Tayta Diosninchïta mañacuy-llapa.
Quechuan QVS 1992 (San Martín)
Tata Dioswan parlashpalla kawsaychi.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Imay hörapis Tayta Diosta mañakuyay.