1 Timothy 5:3 — Compare Translations
6 translations compared side by side
Quechua (Huaylla Wanca)
Chaynütac japanyäśha walmicunäta yanapaycuy, rasunpa mana pïllanpis yanapaycünin captin'a.
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Waktsa viüdakunata imalawanpis yanapay.
Quechuan - 1972
Huaccha huarmiunara llaqui, cierto huacchauna ajpi.
Quechuan 2010
Famillyaynaj caj biyüdacunataga yanapay-llapa.
Quechuan QVS 1992 (San Martín)
Viyuda paninchikunata yanapay mana ni pi yanapak tiyaptin.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Castaynaq viüdakunata imallawanpis yanapayay.