2 Chronicles 1:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tayta Diospa babulninqa manami Tinkuna Tolduchötsu karqan, sinöqa Jerusaléncho David ruratsishqan tolduchönami. Tsay tolducho churaränanpaqmi Quiriat-jearim markapita Jerusalénman David apatsirqan.
Quechuan 2010
Tayta Diospa conträtu babulnintaga David mayna apasha caran Quiriat-jearim marcapita Jerusalenman. Jerusalenchönami conträtu babulta churarächinanpaj juc tolduta mayna rurachisha caran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tayta Diospa babulninqa manam Tinkuna Tolduchönatsu karqan, sinöqa Jerusalénchö David ruratsinqan tolduchömi. Tsay tolduchö churaränanpämi Quiriat-Jearim markapita Jerusalénman David apatsirqan.