2 Chronicles 12:1 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Munayniyuq rikakurnami rey Roboam y mandashqan lapan Israel runakunapis Tayta Diospa leyninkunata mana cumplirqantsu.
Quechuan 2010
Roboamga llapanta sumaj camacarcachir ray carga munayniyojna caran. Chaura TAYTA DIOSPA laynincunata manana cumlirannachu. Llapan Israelcunapis mana cumlirannachu.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Poderyuq karnam rey Roboam y mandanqan llapan Israel runakunapis Tayta Diospa leyninkunata cumpliyarqantsu.