2 Chronicles 12:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno niptinmi Israel runakunapa autoridäninkuna y reypis lakikushpan kayno nirqan: «¡ Tayta Dios nishqanno rasunpami jutsayuq kaykantsi!»
Quechuan 2010
Chaura Israelpa mandajnincunawan rayga llaquicur «¡TAYTA DIOSGA juchanchïpitami castigaycämanchi!» niran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö niptinmi Israel runakunapa autoridäninkuna y reypis llakikurnin niyarqan: «¡ Tayta Dios ninqannö rasunpam jutsayuq kantsik!»