2 Chronicles 13:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Jerusaléncho rey karqan kimsa watami. Mamanmi karqan Gabaapita Urielpa tsurin Micaías. Jeroboamwanmi Abías guërrata rurapäkurqan.
Quechuan 2010
Jerusalencho ray caran quimsa watalla. Mamanga caran Micaías. Payga caran Gabaa runa Urielpa wamran. Jeroboamwan Abiamga guërrata gallaycäriran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Jerusalénchö kimsa watam rey karqan. Mamanmi Gabaapita Urielpa tsurin Micaías karqan. Jeroboamwan Abíasmi guërrata rurayarqan.