2 Chronicles 13:5 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Qamkuna ¿manaku musyapäkunki David y paypita miraqkuna Israel nacioncho imayyaqpis rey kananpaq Tayta Dios pactuta rurar promitishqanta? Promitishqantaqa lapantami cumplinqa.
Quechuan 2010
TAYTA DIOSNINCHËGA Davidtami wamrancunatami churaran Israelcunapa imaycamapis raynin cananpaj. Chayno parlashantaga manami pipis manacajman churanmanchu. ¿Manachu chayta musyashcanqui?
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Qamkuna ¿manaku musyayanki David y paypita miraqkuna Israel nacionchö imayyaqpis rey kayänanpä Tayta Dios pactuta rurar awninqanta? Awninqantaqa imaypis cumplinqam.