2 Chronicles 14:13 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Qeshpiykaqta Gerar markayaq soldädunkunawan Asa qatipaykur wanutsiptinmi juklaylapis kawaykarqa quëdarqantsu. Nirkurmi wanushqa runakunapa imaykantapis apakärirqan.
Quechuan 2010
Gueshpiptin suldäruncunawan Asaga gatiran Gerarcama. Etiopía runacunataga TAYTA DIOSMI suldäruncunami ushajpaj wañuchiran. Judäcunaga chiquinacushanpata ima-aycantapis aypallata shuntaran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Qeshpiykaqta Gerar markayaq soldädunkunawan Asa qatipaykur wanutsiyaptinmi ni jukllayllapis kawaykar quëdarqantsu. Tsaypitam wanushqa runakunapa imaykankunatapis apayämurqan.