2 Chronicles 14:15 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaynölami chakracho taq runakunata atacar uyshankunata y camëllunkunatapis atskata apakärirqan. Nirkurmi Jerusalénman kutikärirqan.
Quechuan 2010
Aypalla uywayojcunamanpis uywancunata guechoj yaycur aypallanpa gaticuran uyshata, camëlluta. Gaticarcärir Jerusalenman cuticuran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynöllam chakrachö täraq runakunata atacar üshankunatapis camëllunkunatapis atskata apayämurqan. Tsaypitanam Jerusalénman kutiyämurqan.