2 Chronicles 15:5 — Compare Translations

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003

Tsay witsanshi maytsaychöpis mantsa mantsala kawapäkuq. Maypa aywarpis y maypita kutimurpis manashi tranquïlu kawapäkuqtsu. Lapan nacionkunachöshi tukuy niraq desgraciakuna runakunata pasaq.

Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)

Tsay witsanshi maytsaychöpis mantsa mantsalla kawayänä. Maypa aywarpis y maypita kutimurpis manash tranquïlutsu kawayänä. Llapan nacionkunachöshi imaykaläya desgraciakunawan runakuna ñakayänä.