2 Chronicles 16:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno niptin rey Asaqa fiyupa rabyakushpan Tayta Diospa profëtanta carcilman prësu wichqatsirqan. Tsaynölami Jerusaléncho taq wakin runakunatapis pasaypa nakatsirqan.
Quechuan 2010
Chaura Asaga fiyupa rabyacurcuran Diospa profëtanpaj. Chaymi prësu charircur carsilman wichgachiran. Chay wichanga waquin runacunatapis Asa fiyupa ñacachiran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaymi rey Asaqa pasaypa rabyar Tayta Diospa profëtanta carcelman prësu wichqatsirqan. Tsaynöllam Jerusalénchö täraq wakin runakunatapis pasaypa ñakatsirqan.