2 Chronicles 17:4 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Israel nación runakuna jutsata ruraptinpis payqa manami jutsata rurarqantsu. Tsaypa trukanqa papänin yärakushqan Tayta Diospa mandamientunkunata cäsukurmi kawarqan.
Quechuan 2010
Chaypa ruquenga papänin rispitashan Tayta Diosman yäracurmi ruraran Dios imanöpis rurananpaj nishancunata. Manami ruraranchu Israel runacuna rurashannöga.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Israel nación runakuna jutsata rurayaptinpis payqa manam jutsata rurartsu kawarqan. Tsaypa rantinqa papänin yärakunqan Tayta Diospa mandamientunkunata cäsurmi kawarqan.