2 Chronicles 17:6 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Lapan voluntäninwan Tayta Dios munashqanno kawashpanmi markakunacho kaykaq altarkunata y Asera diösapaq jawishqan raku qerukunatapis Judá nacioncho lapanta ushakätsirqan.
Quechuan 2010
Cawashancamaga llapantapis ruraran TAYTA DIOS munashannölla. Chaymi Judächöga ïdulucunapa capillancunata, Asera diosa-niraj ïdulucunatapis ushajpaj illgächiran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Llapan voluntäninwan Tayta Dios munanqannö kawarmi markakunachö kaq altarkunata y Asera diösapä jawiyanqan raku qerukunatapis Judá nacionchö llapanta ushakätsirqan.