2 Chronicles 18:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Lulapaykashqanta maliciarmi rey Acab kayno nirqan: «¡Ayka kutitaq nishayki Tayta Diospa jutincho rasun kaqlata nimänaykipaq!»
Quechuan 2010
Rayga niran: «¿Ayca cutitaj nishayqui TAYTA DIOSPA jutincho jurashpayqui rasunpa cajta willamänayquipaj?»
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Llullapaykanqanta yarparmi rey Acab nirqan: «¡Ayka kutitä nishayki Tayta Diospa jutinchö rasun kaqllata willamänaykipä!»