2 Chronicles 19:9 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Paykunata yätsirmi kayno nirqan: «Qamkunaqa Tayta Diosta mantsakur runakuna quejakushqanta pay munashqanno mana chaskipakuypa arreglapäkunki.
Quechuan 2010
Paycunata willaparan: «Gamcunaga TAYTA DIOSTA manchapacushpayqui llapan demanducunata pay munashanno alli arreglay.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Paykunata yätsirmi nirqan: «Qamkunaqa Tayta Diosta mantsapakur llapan demandukunata pay munanqannö mana chaskipakuypa arreglayay.