2 Chronicles 20:14 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaychömi kaykarqan Benaíapa wilkan y Zacaríaspa tsurin Jahaziel. Jahazielpa awkilun Benaíaqa karqan Jeielpa tsurin y Mataníaspa wilkan. Paykunaqa Leví trïbu Asafpita miraq runakunami karqan. Jahazielmi Tayta Diospa Espïritun parlatsiptin
Quechuan 2010
Chayno carcaycaptinmi Benaiapa willcan Zacariaspa wamran Jahazielta TAYTA DIOSPA Espiritun charicurcuran. Benaiaga caran Mataniaspa willcan, Jeielpana wamran. Jahazielga caran Leví trïbu Asafpita miraj. Diospa Espiritun rimachiptin
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaychömi Benaíapa willkan y Zacaríaspa tsurin Jahazielpis kaykarqan. Jahazielpa awilun Benaíaqa Jeielpa tsurin y Mataníaspa willkanmi karqan. Paykunaqa Leví trïbu Asafpita miraq runakunam kayarqan. Jahazielmi Tayta Diospa Espïritun parlatsiptin