2 Chronicles 20:34 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Josafat rurashqankunaqa qalaykunanpita ushananyaq qelqaraykan Jehúpa tsurin Hanani qelqashqanchömi. Tsay qelqashqanqa kaykan Israel reykunapa acta librunchömi.
Quechuan 2010
Waquin caj ima rurashancunapis gallarinanpita ushanancama isquirbiraycan Hananipa wamran Jehüpa acta librunchömi. Waquinnami isquirbiraycan Israelcunapa raynincunapa acta libruncho.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Josafat ruranqankunaqa qallanqanpita ushanqanyaqmi Jehúpa tsurin Hanani qellqanqanchö qellqashqa kaykan. Tsay qellqanqankunam Israel reykunapa acta librunchömi kaykan.