2 Chronicles 21:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaypita patsami Edom nación runakunaqa kananyaqpis Judá nacionpa munayninchönatsu kaykan. Joramqa unay aylunkuna yärakushqan Tayta Diosta mana cäsukuptinmi Tayta Dios kamakätsirqan Libna marka runakunapis Judá nacionpa munayninpita yarqukärinanpaq.
Quechuan 2010
Chaypita pachami Edom runacunaga canancama Judäcunapita shuyniyaran. Chay wichanmi shuyniyaran Libna siudäpis. Joramga unay caj awiluncuna rispitashan TAYTA DIOSTA gongaycuranna.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaypitam Edom nación runakunaqa kananyaqpis Judá nacionpa poderninchönatsu kayan. Unay castankuna yärakuyanqan Tayta Diosta Joram mana cäsuptinmi Tayta Dios permitirqan Libna marka runakunapis Judá nacionpa poderninpita yarqukuyänanpä.