2 Chronicles 21:15 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Qamtami tukuy niraq qeshyakunawan castigashayki. Pacha nanaywan qeshyaykälarmi waran waran antsankipaq hasta oqitinnikipis tikrakänanyaq» ».
Quechuan 2010
Gamtaga castigashunquipaj tucuy-niraj fiyu gueshyawan. Pacha nanaywan gueshyaycaptillayquimi aguilliquipis llojshicaramongapaj.› »
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Qamtaqa imayka qeshyawanmi castigashayki. Pacha nanaywan qeshyarmi qoyay qoyay antsanki oqitikipis yarqamunqanyaq».