2 Chronicles 24:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Joiada wanuykuptinnami Judá nacionpa autoridäninkuna rey Joásta ali shimilanpa parlapar lutanta yätsiyta qalaykärirqan.
Quechuan 2010
Joiada wañushanpitanaga Judá runacunapa mandajnincuna ray cajman aywaycur rayta rispitar alliman churaran. Nircurnaga paycuna llutanta yachachishanta ray chasquiparan.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Joiada wanuskiptinnam Judá nacionpa autoridäninkuna rey Joásta alli shimillanpa parlapar llutanta yätsir qallaykuyarqan.