2 Chronicles 25:10 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsayno niptinmi rey Amasíasqa Efraínpita shamuq soldädukunata wayinkunapa kutikärinanpaq nirqan. Tsaymi paykunaqa Judá nación runakunapa contran fiyupa rabyashqa wayinpa kutikärirqan.
Quechuan 2010
Chaura Amasiasga Efrainpita shamoj suldärucuna wasincunaman cuticunanpaj niran. Chaymi paycunaga Judäcunapaj fiyupa rabyaran. Fiyupa rabyasha cuticuran wasincunaman.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynö niptinmi rey Amasíasqa Efraínpita shamuq soldädukunata wayinkunapa kutikuyänanpä despacharqan. Tsaymi paykunaqa Judá nación runakunawan rabyakurnin wayinkunaman pasaypa ajashqa kutikuyarqan.