2 Chronicles 25:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Quechuan (Tayta Diospa Wilakuynin) 2003
Tsaynöpis prësu tsaripäkurqan chunka waranqa runakunata. Nirkur tsay runakunata qaqa jananman apaykur jitarpuptinmi ushakaqpaq chayarqan.
Quechuan 2010
Judá runacunaga cawaycajllatapis prësu chariran chunca warangata (10,000). Nircur gaga jananman apaycärir garpuriran. Chaura yagar ichic-ichiclla ruracaran.
Quechuan QXO (Biblia en Quechua del sur de Conchucos)
Tsaynöllam chunka waranqa runakunata prësu tsariyarqan. Tsay runakunata qaqa puntanman apaykur jitarpuyaptinmi ushakaqpä chäyarqan.